TALLER DE TRADUCCIÓN

TALLER DE TRADUCCIÓN. Guía práctica para la traducción del libro del inglés al español

Editorial:
Alba
EAN:
9788490655993
Año de edición:
Materia
LIBRO DE TEXTO
ISBN:
978-84-9065-599-3
Páginas:
200
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
GUIAS ESCRITOR

Descuento:

-5%

Antes:

17,50 €

Despues:

16,63 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Taller de traducción está escrito con «una prosa directa que transmite  una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del  inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para aquellos traductores que no dejan nunca de aprender. Pero Taller de traducción es también un viaje a vuelo de pájaro por todo aquello que rodea a la traducción y que puede  ayudarnos a entenderla. Disciplinas como la lingüística, los estudios  culturales, la paleontología, la psicología o la neurociencia están presentes en este libro.

Materia en Libreria Letras

Alba en Libreria Letras

  • UN SIGLO DE CUENTOS RUSOS -5%
    Titulo del libro
    UN SIGLO DE CUENTOS RUSOS
    AA.VV
    Alba
    El cuento fue una forma predilecta de los escritores del xix y contribuyó significativamente a definir el gran...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • LA CARTUJA DE PARMA -5%
    Titulo del libro
    LA CARTUJA DE PARMA
    Stendhal
    Alba
    El 15 de mayo de 1796 las tropas napoleónicas entran en Milán, liberándolo del dominio austriaco. El marqué...
    No disponible

    34,00 €32,30 €

  • El psicólogo de cabecera -5%
    Titulo del libro
    El psicólogo de cabecera
    Silveira, Miguel
    Alba
    El psicólogo de cabecera es un libro-guía para poder resolver pequeños  problemas emocionales o psicológico...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • ¿Los chicos no lo intentan? -5%
    Titulo del libro
    ¿Los chicos no lo intentan?
    Pinkett, Matt
    Alba
    Los colegios tienen un problema significativo: hay demasiados chicos con dificultades. Resultados académicos d...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    26,00 €24,70 €

  • EL VELO ALZADO/EL HERMANO JACOB -5%
    Titulo del libro
    EL VELO ALZADO/EL HERMANO JACOB
    Nº 70
    Eliot, George
    Alba
    Este volumen reúne dos de las pocas novelas cortas que escribió George  Eliot. En El velo alzado (1859) el jo...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    10,00 €9,50 €